Remada solidaria con el pueblo Saharaui. A paddle in solidarity with the Saharawi people

El sábado 29 de enero, GONDOLIN SUP KLUBA, el primer club de Stand Up Paddle (SUP) de Euskadi e invitados remaron en el Urumea por el pueblo Saharaui juntando alimentos para la Caravana Solidaria organizada por los Amigos del Sahara (Asociación de Amigos de la Rasd).On Saturday, January 29, Gondolin SUP Klub, the first club of Stand Up Paddle (SUP) of Euskadi and guests paddled in Urumea for the Saharawi people collecting food for the Solidarity Caravan organized by the Friends of the Sahara (Association of Friends of the Rasd).

El “Gondolin” o como se le llama en inglés: Stand Up Paddle; se trata de “levantarse y remar”, es un deporte de deslizamiento acuático de los más legendarios de la historia, procedente de la Polinesia. Hoy en día es el deporte acuático de más crecimiento en el siglo XXI.

The "Gondolin" or as it is called in English: Stand Up Paddle, is one of the water slide sport's most legendary from Polynesia. Today is the fastest growing water sport in the XXI century.
This sport is becoming increasingly more popular in Europe, and this is mainly because it does not require much preparation to lear in in flat water. Anyone can practice it, from the youngest to the oldest, and is a better way to relax and feel in harmony with water.

Este deporte que cada vez está adquiriendo más adeptos en Europa, y esto es principalmente por que no requiere una gran preparación. Cualquiera puede practicarlo, desde los más pequeños a los más grandes, y es una manera inmejorable de relajarse y sentirse en armonía con el agua.

The "Gondolin" or as it is called in English: Stand Up Paddle, is one of the water slide sport's most legendary from Polynesia. Today is the fastest growing water sport in the XXI century.

This sport is becoming increasingly more popular in Europe, and this is mainly because it does not require much preparation to lear in in flat water. Anyone can practice it, from the youngest to the oldest, and is a better way to relax and feel in harmony with water.

Más de 50 personas procedentes del País Vasco Francés, Navarra, Gipuzkoa, Bizkaia, Cantabria y Latinoamérica se dieron cita en este encuentro. Comenzó a las 11:00 en la rampa del 5º Puente del río Urumea, frente al Hotel Amara Plaza. De allí los “gondolers” fueron a la desembocadura del mar, organizandose para dibujar un S.O.S. de solidaridad por el Sahara.
La remada estuvo cargada de emotividad, los participantes portaban banderas Saharahuis y camisetas con el lema “S.O.S Sahara, Gu Gondolin, zu zergatik ez?”, o sea "Solicitamos Oportuno Socorro al Sahara. Nosotros somos Gondolin y ¿tú por qué no?”.

Tras la travesía, se inauguró el local del Club, situado en la calle Hernani nº 7. Se recogieron 200 kilos de comida para el Sahara y rindierose homenaje una a la causa a cargo de Dj Rasla y el grupo de Txalaparta del Baztan: JO ALA JO taldea.

The Gondolin club has now 2 years giving prestige to the sport by organizing events and trips, as well as offering free classes and demonstrations along the Cantabrian coast and inland waters.

C4SUPCENTER is his main sponsor and will offer sup-classes as the first C4 Waterman Official School in Donostia, Concha Bay.

El club Gondolin lleva ya 2 años dando prestigio al deporte organizando eventos y travesías, así como ofreciendo clases y demostraciones gratuitas a lo largo de la costa cantábrica y en aguas interiores.

Está sponsorisado por C4SUPCENTER que año ofrecerá clases como Primera Escuela Oficial de SUP de Donostia en la Bahía de la Concha.

Visit: http://www.c4supcenter.com/ C4SUPCENTER to receive more info